The Web site for the Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities has been archived at Library and Archives Canada. To view the site, please go to www.collectionscanada.ca and update your bookmarks. Thank you. Veuillez noter que le contenu du site Web de la Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires a été versé à Bibliothèque et Archives Canada pour archivage.  Vous êtes invité à vous rendre à l'adresse www.collectionscanada.ca pour le consulter, et à mettre votre signet à jour. Merci.